Om os
Websters Games er brandet fra Websters International, der har fokus på spil. Vi har årtiers erfaring i indholdsskabelse, versionering, kulturel indsigt og projektledelse inden for brætspils- og computerspilsverdenen.
Vores historie
I over 25 år har vi samarbejdet med førende spilvirksomheder om at udvikle, skrive, oversætte, versionere og teste indhold, hvilket skaber en tæt kontakt til spillere i alle målgrupper.
Vi leverer ikke bare filer, vi bliver strategiske partnere, der arbejder sammen med jer for at forbedre spiloplevelsen på tværs af borde og skærme verden over.
Vi samarbejder med spiludgivere om at udvikle, skabe og optimere flersproget indhold, så det fremstår i et naturligt sprog, der er lige til at gå til, og således appellerer til spillere verden over.
Hvad enten det gælder nylanceringer eller spilklassikere, så kombinerer vi den legende tænkning med præcision. Resultatet? Produkter af høj kvalitet og med hurtig levering – uden at gå på kompromis med hverken kreativitet eller omhu.
Vores team
Vores erfarne projektledere bakkes op af et globalt netværk af redaktører, forfattere, oversættere og korrekturlæsere – alle forenet af to ting: en passion for spil og evnen til at levere præcis og overbevisende formidling.
Vi forstår, hvor mange overvejelser der ligger bag indhold og spildesign. Derfor er vi overbeviste om, at der skal lægges samme grad af flid i de tekster og det indhold, der skaber selve spiloplevelsen.
Uanset om vi udvikler nyt flersproget indhold eller optimerer jeres nuværende materiale, er vores mission klar: Vi sikrer, at spiloplevelsen lever op til jeres vision på alle sprog.
Vores mission
Vi tror på, at spil er et universelt sprog. De samler os, pirrer nysgerrigheden og fortæller historier, som rejser ubesværet på tværs af landegrænser og kulturer.
Men for at et spil for alvor kan få succes på nye markeder, er direkte oversættelse ikke nok. Det kræver kulturel indsigt, kreativ sans og en grundig forståelse af spilkulturen og spillelysten i hvert enkelt land.
Fra quiz- og selskabsspil til computerspil og titler for voksne – vi leverer indhold og versionering i topklasse. Vi gør det, fordi vi elsker spil, og det er denne passion, der forpligter os til at optimere alle projekter, vi rører ved, så de når deres fulde potentiale.
Spil vi har hjulpet på vej
I mere end 25 år har vi arbejdet sammen med udgivere for at forme, optimere og versionere flersproget indhold til spil af enhver slags – fra internationale klassikere til nyudgivelser.
Her er bare nogle af de titler, hvor vi har været en del af rejsen ud på det globale spilmarked:
Cranium
Taboo
Speak Out!
Trivial Pursuit
Fork Milk Kidnap
Bezzerwizzer
HINT
Setup
LEGO Monkey Palace
BrainBox
OK, Play!
Brick Like This!
Battle Flips
KNOW!
CodyCross
Monopoly Knockout
Cosmolancer
Word Lanes
Ethvert spil er unikt. Ethvert marked er unikt. Vores rolle er at sikre, at uanset hvor jeres spil bliver spillet, så føles det lige underholdende og skræddersyet til markedet.
